Toutes les News de World Of Warcraft - Alliance

Une vidéo est sortie hier sur le net du Tramway du Deeprun. Pour ceux qui n'ont pas encore lu le patch note (en cours de traduction sur nos forums), il s'agit d'une magnifique oeuvre des gnomes () reliant en voie directe et sous-marine les villes de Stormwind et Ironforge.

La vidéo de toute beauté nous fait admirer les fonds marins vus au travers d'une verrière, comme dans les parcs océaniques qu'on visite souvent quand on est au bord de la mer.




La vidéo de 10.5 Mo pour 1mn56s.
edit : voici un mirroir pour cette vidéo.


Pour ceux qui ont une petite connection, voici 120 screenshots du tramway

WoW continu son petit bout de chemin et franchit une nouvelle étape.

-Ce nouveau "push" accueillera encore une nouvelle vague de testeur et les gagnants du stress test, fini il y a peu.
Pour pouvoir accueillir confortablement tout ce petit monde, Blizzard a mis en place un deuxième serveur Béta PvE, pour pouvoir commencer dans de bonnes conditions sur un serveur tout neuf.

-A cela se rajoute le lancement du nouveau patch présentant les zones 50-60 (c'est-à-dire "end game ") et des prémices des raids.

-Pour finir un peu de PvP, avec un report d'un raid sur le serveur Coréen, avec force images, qui montrent que ça ne rigole pas chez nos amis asiatiques, ça marche au pas .

Le Raid Coreen en Images

Dans un récent post, Maleki a apporté d'importantes informations quant au choix des noms dans World of Warcraft.

Tout d'abord, et pour faire bref, un nom ne pourra pas contenir :
Références raciales / Références religieuses / Insulte envers un groupe d'être humains / Nom de marque / Nom d'employé de Blizzard / Référence à des actions violentes / Références sexuelles, scatologique ou directement en relation avec certaines parties du corps / Obscénités / Diffamations / Référence à des groupes nationaux / Références à des activités illégales

Bon. Normal.

La vraie nouvelle, c'est qu'en plus un nom DEVRA être en rapport avec le jeu. Les noms comme "JeSuisTresFort" ou "DansTaFace", tout comme les "xjodfigho" et autres "gtoihp" amèneront le joueur à se voir rappelé à l'ordre.

Pas non plus de nom de personne célèbre : "LadyMadonna", "AustinPowers",

et pas non plus de 1337Speaking , par exemple "xXzoeXx".

Globalement, Maleki explique que Blizzard fera tout pour que la découverte des noms des joueurs ne rompe pas la sensation d'immersion pendant le jeu. En cas de nom respect des règles, voici ce qui arrivera en général au joueur :

• Il lui sera demandé de changer de nom
• Il recevra un avertissement
• Il pourra être suspendu du jeu

Le thread complet en anglais avec explication détaillées

Et oui, après le passage d'un certain ouragan dont la radio me rappellera le nom demain matin, qui avait causé quelques dégâts mineurs, du type inondation, et d'autres bien pires, du type la Corée a eu accès au dernier patch avant les Etas-Unis et le Canada (sans oublier votre humble serviteur)...les serveurs World of Warcraft sont de retour !

Notez au passage qu'ils sont à présent au nombre de trois: Le Beta server, le PvP server...et le petit nouveau, Beta server 2 ! Peut-être un serveur de secours si l'un des autres se fait renvoy...euh, anéant...enfin, qu'un autre problème technique advient ?

Edit de 20h10: Il semble que Blizzard souhaite simplement ne pas surcharger ses serveurs, car ceux qui iront sur le nouveau Beta server sont simplement des joueurs sélectionnés à partir du groupe actuel de testeurs, qui recevront desi nstructions pour télécharger un nouveau client. Ce serveur est, bien sûr, non-PvP.

En tout cas, malgré les maintenances qui devraient intervenir dans les jours à venir, voilà une bonne nouvelle !


Le site officiel et la new en rouge et gras

Une fois n'est pas coutume, enchaînons donc les news.

Je vous propose un patch log tout chaud sorti du four (il était encore coréen il y a deux minutes c'est dire) en anglais bien sur.

Pour la traduction, vous attendrez que je dorme un peu

Le Patch Log (Anglais)

Comme je le disais dans la dernière news, les serveurs US sont KO, et peu avant cela Blizzard annoncé le patch comme tout proche, et ils ne disaient pas ça en l'air...

En effet, sur le site coréen, Coréens qui eux n'ont évidemment pas subi la tornade, le patch-log est disponible !!!

Certes je ne parle pas couramment coréen, ni vous je le crains, donc il faudra vous contenter de la version cryptée pour le moment :S

Le patch log, mais en coréen !!

Nous ne pouvons pas vérifier quoi que ce soit pour le moment, on essaye d'en savoir plus dès que possible

Comme la plupart d'entre vous doivent le savoir, les côtes des États-Unis sont actuellement la proie de tornade et autre tempête tropicale.

Une tornade c'est abattu sur la Virginie, et là où ça commence à nous concerner, c'est qu'elle a aussi endommagé le centre hébergeant les serveurs américains de WoW. L'équipe a tout coupé pour éviter tout dommage et s'est mis à l'abri.

Une partie des locaux, et du matériel, a pris l'eau.

L'équipe de la maintenance, durant les prochaines 48h, va faire le point des dégâts et savoir s’il y a eu des pertes et si oui dans quelles proportions.

En attente de nouvelles plus optimistes :S.

Malgré l'heure tardive par chez nous, nous restons à l'affût de la moindre miette d'info.

Et pour le coup ce n’est pas une miette, c'est plutôt du gros .

On attendait plus d'info sur le PvP (joueur contre joueur) après les prémices lors de diverse interview, et Blizzard s'exécute avec une page exclusive d'info sur le PvP de WoW sur le site officiel.

La traduction suivra dès que l'équipe aura pris quelques heures de sommeil .

Le PvP dans WoW (Site Officiel)

La Traduction dans notre Forum

Après l'extrait du De gnomorum opere hier, voici, en avant première tip-top exclusive Blizzard, les premières images - haute qualité évidemment - du nouveau moyen de transport souterrain entre Ironforge et Stormwind.

En vrac, et en couleur:

La zone d'embarquement (le casque du gnome fais très science-fiction, non ?)
Un passage sous-marin (mignon, le requin)
Un tunnel obscuuuur... (les nacelles vont donner des hauts-le-coeur)
Une salle d'attente tout confort (remarquez les sièges à la taille des nains...j'attends de voir un humain en armure dessus, ça va faire CRRRAC !)

Quelque soit le jeu, on trouve toujours des tricheurs, ou des petits malins qui vous pourrissent la vie... Cependant, et si les MMORPG n'échappent pas à la règle, la tricherie est assez limitée dans ce type de jeu et les éditeurs toujours en éveil pour trouver des parades.

Je vous ai donc concocté à titre indicatif, le type de tricherie et d'anti-jeu que l'on rencontre dans les MMORPG, sous forme d'un thread sur le forum. Mais parions que fort de son expérience, Blizzard saura limiter les abus.

Discussion sur la triche dans les MMORPG

Une petite friandise toujours agréable à lire, que diriez vous si je vous disais ce que va contenir la version collector de WoW ?

Pas de précipitation, cela ne veut pas dire qu'il sort demain, mais cela montre qu'ils commencent déjà à penser à préparer le packaging et autres aspects de la mise en vente du jeu.

Ce pack exclusif contiendra donc :

- Le jeu complet sur un CD-Rom et un DVD-Rom.
- Un mois de d'abonnement offert.
- L'artbook "The Art of World of Warcraft" recueil de dessins de production de plus de 200 pages.
- Le DVD "World of Warcraft Behind-the-Scenes" une sorte de making of.
- Un familier exclusif pour vous dans le jeu.
- Un CD des musiques du jeu
- Une carte en tissu représentant Kalimdor, Azeroth, Khaz Modan et Lordearon.
- Le manuel collecter signé par l'ensemble de l'équipe Blizzard.
- Une Invitation pour 10 jours gratuits pour inviter un de vos amis à rejoindre l'aventure épique qu'est WoW.

Ca donne envie hein ?

Encore une nouvelle, assez impressionnante d'ailleurs, du patch à venir.



Extrait d'un des ouvrages de référence de Gandalf, De gnomiorum opere (L'oeuvre des gnomes) :

Après la fin de la Seconde Guerre, les humains entreprirent l'exténuante tâche qu'était la reconstruction des terres déchirées par la guerre, entourant leur royaume ravagé. En ces jours, les liens de fraternité qui avaient bercé l'Alliance étaient encore au sommet de leur solidité, et les nains d'Ironforge ne tardèrent pas à envoyer de l'aide à leurs alliés humains. Le Roi Magni Bronzebeard, cependant, fut frustré par la lenteur avec laquelle son aide fut délivrée à Stormwind, et était désireux de mettre en place un moyen grâce auquel les territoires humains seraient soutenus par les forces armées naines, si le besoin devait s'en faire sentir. Pour satisfaire ces deux besoins, le Roi Bronzebeard envoya le plus estimé de ses ingénieurs en Azeroth, le Haut Artisan Mekkatorque, qui commença aussitôt à dresser les plans d'un grand système de chemin de fer souterrain qui relierait Ironforge à New Stormwind. Aujourd'hui, sa vision est devenue réalité, et le nouvellement achevé Deeprun Tram est devenu un lien indispensable entre les deux capitales, permettant un transport rapide et sûr pour leurs citoyens, et améliorant la coopération militaire entre ces deux fiers bastions de l'Alliance.


(De gn. op., lib. IV, 3)



Indépendamment de toute considération technique - voilà qui va aider les joueurs de l'Alliance ! - on ne peut que saluer l'effort que fait Blizzard pour crédibiliser ses ajouts par un scénario stable et toujours aussi riche. Bravoooo !

Lorsque vous êtes mort, trois solutions s’offrent à vous. Parmi ces solutions, il vous est possible de parler aux « gardien des âmes » qui se trouvent dans le cimetière où votre âme sera amenée.
Ce dernier peut vous ressusciter, mais il vous en coûtera des points d’expérience.
Les heureux détenteurs de la bêta US, verront l’aspect du gardiens des âmes modifié lors du prochain patch. Ce gardien (ou plutôt gardienne) est ma foi fort beau.


Screen 1 sur la bêta US
Screen 2 sur la bêta US
Screen 3 sur la bêta US
Screen 4 sur la bêta US

Mercredi matin c'est déroulé une conférence de presse de Blizzard France, pour présenter un peu plus son bébé.

Contrairement aux habituelles infos "légères", ils ont été bien au contraire plutôt bavards

Voici donc les points importants :

-La Beta Europe est attendue pour, non pas quelques semaines, mais maintenant quelques jours.

-Les Raids et les Quêtes épiques seront bien présents pour le contenu "end game". Le système des héros ne sera sans doute pas présent à la sortie, mais a la faveur d'un patch.

-Le PvP commence à prendre forme, avec notamment un système de point de réputation très prometteur.

-Les serveurs devraient être "bloqué" par région, pour assurer un service correct, blizzard n'exclue néanmoins pas des possibilités plus souples a ce sujet après le lancement Europe.

-Sans toujours donner de date, Blizzard espère "plus tard cette année" et si une sortie simultanée Europe/US n'est pas envisagée, elle devrait néanmoins ne pas excéder quelques semaines d'écart.

C'est en exclusivité que je vous annonce que Blizzard, particulièrement connu pour ses jeux tout récents The Lost Vikings et Warcraft: Orcs and Humans, bosserait sur un jeu tip-top-secret appelé WoW...grâce à notre informateur Caydiem, nous sommes maintenant à même de vous livrer des informations sur le Projet "Delta-WoW" !

Sans rire, quelques infos vraiment sympathiques sont disponibles. Je vous invite à les lire, elles sont instructives, et pas seulement sur les moeurs de l'équipe Blizzard !

Le site officiel

La traduction

Et voilà, ca c'est terminé sur un air de flûte aujourd'hui à 18h.

Selon Blizzard, tout s'est très bien déroulé et le Test leur a apporté beaucoup d'informations sur la stabilité de leurs serveurs et de leur infrastructure.

De plus, pour ceux qui y ont participé, n'oubliez pas que vous faites peut-être partie des 720 heureux gagnants d'une closed beta, et ce jusqu'à...sa fin.
Les gagnants seront les trois premiers de chaque classe, pour chaque race, dans chacun des 12 serveurs blizzard (soit 576 joueurs), plus un joueur de plus dans chaque liste de classes, soit 144 joueurs de plus.

> Le site officiel, avec la news officielle

Toujours pour patienter après l'annonce importante du changement des artisanats en profession, nous avons encore droit à un petit avant-goût de paradis de la part de Tyren .

-Le Niveau limite sera augmenté jusqu'à 60 (qui est logiquement la limite maximale)
-Les Dieux accordent leurs talents aux Druides et aux Chamans
-Stratholme, Blackrock Spire et Winterspring seront ouvertes au public.
-Ajout de nouvelles quêtes spécifiques aux Sorciers.
-La régénération des points de vie/mana par la statistique "Esprit" est augmentée (pour info un bug la rendait quasi inefficace sur ce patch).
-On peut maintenant s'équiper en cliquant droit sur un objet de l'inventaire.
-L'Expérience gagnée lors des donjons instanciés a été augmentée.
Que du bon en somme

Le post original dans le forum officiel

Cela faisait un petit moment que Blizzard ne nous avait gratifiés d'un fond d'écran sur le thème WoW.

L'erreur est réparée, et plutôt avec succès !

Ce nouveau fond d'écran met en scène le Logo WoW entièrement réalisé à partir des icônes du jeu.

Effet garanti

La Mosaïque World of Warcraft

Une nouvelle annonce vient d'être faite sur le site officiel : les compétences commerciales vont être renommées "professions", et chaque joueur sera limité à deux professions. Il faudra donc choisir deux spécialités parmi alchimiste, forgeron, ingénieur, herbaliste, mineur, artisan du cuir, dépeceur et tailleur.

De plus, les points de compétence disparaîtront, et l'apprentissage de ces métiers nécessitera un versement en espèces. L'apprentissage de l'utilisation des montures demandera quant à elle d'avoir une certaine réputation avec la ville d'où provient la monture souhaitée.

Enfin, la pêche, la cuisine, et les premiers soins passent en compétences secondaires, ce qui signifie que les joueurs pourront les apprendre tous les trois sans restriction, toujours moyennant finances.

Toutes ces modifications seront effectives dans le prochain patch, dont la date de sortie n'a pas encore été fixée.

Toujours sur le site officiel

Blizzard continue de nous tenir informer des évolutions du prochain patch de son bébé. On y apprend entre autres que de nouvelles régions seront ouvertes ou retravaillées et les premières zones de raids (à faire avec de larges groupes d'une trentaine de joueurs) seront disponibles, avec sans doute les premiers objets de niveau Epique et Artifact !

De plus, on y apprend que l'équipe de développement va s'attaquer à ajouter et équilibrer les sorts de l'ensemble des classes.

Espérons que toutes ces nouveautés arriveront en même tant que notre chère beta Europe !

Le site officiel

Le Stress test est généreusement prolongé jusqu'à dimanche, et une nouvelle vague de comptes seront envoyés. Blizzard parle de milliers de nouveaux participants ! Inutile, rappelons-le, de spammer les boîtes aux lettres de Blizzard avec des demandes d'information: si vous êtes choisi, vous le saurez bien assez vite !

Le site officiel

Le forum Stress test

Contrairement à ce que pourrait laisser croire le titre, il ne s'agit pas d'une plaisanterie. La Royal Photographic Society of Azeroth vient d'ouvrir ses portes ! Réservée aux plus talentueux des chasseurs d'images, elle organise périodiquement des expositions dans la cathédrale de New Stormwind.

Dans la pratique, cet heureux concept permettra aux joueurs de soumettre leurs screenshots les mieux réussis au site World of Warcraft officiel; ils seront éventuellement placés quelque part parmi les multiples images, et certains auront même l'honneur et l'avantage de se faire élire Screenshot of the Day !

Mode d'emploi sur nos forums

Le site officiel de WoW vient de recevoir quelques ajouts au sujet des mails que les joueurs pourront s'échanger.


On y apprend, en autres, que les courriers coûteront la modique somme de 30 pièces de cuivre et qu'on pourra utiliser ce système afin de réaliser des transferts de fonds ou d'objets entre ses propres personnages.

Eh oui, comme prévu après l'annonce du lancement pour l'Europe de WoW en bêta pour ce mois-ci, tout commence a s'accélérer rapidement.

Ainsi après le CM allemand "Gungdil", voici celui pour la France : "Aguilar" , il sera donc le lien entre la communauté et l'équipe Europe-France.

Cela aussi annonce le lancement sous peu des forums officiels européens.

Il ne manque plus que le CM anglais pour que l'équipe soit au complet.

L'Info sur le Site Officiel

Il n'y a pas d'autre mot, "Enfin" !!

La bêta europe commence officiellement ce mois-ci !!

Cela inclut donc l'envoi de la première vague d'email pour les heureux élus, et le lancement des serveurs europe.

Pas la peine de vous jeter sur votre boîte aux lettres électronique, mais rester vigilant .

L'annonce sur le site officiel

Le Stress Test commence ce jour, Jeudi 2 Septembre à 12h00 PDT (19h00 GMT).

À partir de ce moment, vous pourrez essayer de vous connecter pour créer votre compte pour les heureux élus .

Plus qu'à vérifier votre boîte aux lettres pour les plus chanceux, et pour les autres d'attendre patiemment le tour de l'Europe.

Stress Test dans les Starting-Blocks

Vous l'aurez compris, la force d'un MMORPG c'est avant tout le jeu en groupe, sachant qu'à jouer seul, vous n'irez pas très loin...
Un groupe dans un MMORPG peut se résumer à deux concepts: Le groupe improvisé, qui va partir à l'aventure et qui regroupe ponctuellement différents joueurs, mais également le groupe structuré, portant les mêmes couleurs et valeurs, à savoir une guilde.

Alors pour mieux appréhender ces concepts de groupes et de guilde, le site de Blizzard Europe vous propose 5 guides sur le jeu en groupe, ainsi que 5 autres guides destinés principalement à la création et à la gestion d'une guilde (qui fait également l'objet d'un article très détaillé sur WoW-Alliance) , mais aussi sur le fonctionnement des quêtes et des échanges de matériel avec d'autres joueurs.

Et, bien entendu, le tout en Français.

Bonne lecture

On vous en parlait il y a peu, la précédente community manager Katricia est partie vers de nouveaux horizons, et on attendait un remplaçant.

C'est aujourd'hui chose faite avec un certain Tyren, ce dernier fera donc le lien avec la communauté WoW et Blizzard.

Il sera rejoins au courant des semaines qui viennent par 2 autres personnes pour l'épauler dans cette tâche.

On lui souhaite bonne chance et bon courage.

Le poste dans le Forum Officiel

Beaucoup de bonnes choses !

Ils ne chôment pas et c'est peu dire, Tigole nous donne une petite liste non-exhaustive de sur quoi travaille la team WoW sur le forum officiel.

On voit notamment que les zones atteignent petit à petit le niveau maximum, mais qu'ils continuent à rajouter/améliorer les zones déjà ouvertes.

Le post "Work in Progress" dans le Forum Officiel

La Traduction dans nos Forums

  Nouvelle mise à jour dans notre album d'images : cette fois-ci, c'est Loch Modan, terre sacrée des nains, qui est à l'honneur. Quel bonheur de s'asseoir au bord du lac, et de tranquillement massacrer les crocodiles en buvant une pinte ...

L'album d'images de l'AF